A sleek, professional mobile workspace setup featuring a closed tablet, stylus pen, and a premium leather folio on a clean desk. This image represents the modern, organized, and precise document preparation tools used by LC Notary Public in ATX.

Precision-Driven Services

Notary, Apostille and Translation

Secure, accurate, and professional document signing when and where you need it.

Whether you need a Power of Attorney executed at home, a real estate closing at your office, or a quick signature at a local coffee shop, our team travels directly to you. We customize our competitive rates for every client to ensure you only pay for exactly what your specific documents require.

* Witnesses must be requested at the time of scheduling appt * (512) 888-8445

* Witnesses must be requested at the time of scheduling appt * (512) 888-8445

NOTARY

Close-up of a client signing an official legal document with a professional pen during an in-person appointment. A notary stamp seal is visible on the contract, with a wallet and house keys resting on the wooden table.

Professional, accurate, and fully compliant mobile notarization delivered right to your location. We handle standard state-mandated certificates, complex estate plans, and real estate transactions with absolute precision.

Official Notarial Acts Performed

  • Acknowledgments: Verifying a signer’s identity and voluntary signature.

  • Jurats & Oaths: Administering legal oaths and affirming written statements under penalty of perjury.

  • Depositions & Affirmations: Executing official verbal or written testimonies for legal proceedings.

  • Certified Copies: Verification of legal copies of original documents permitted under Texas law.

  • Protesting Instruments: Formal documentation of non-payment or non-acceptance for financial instruments.

For a list of Documents We Commonly Notarize click here

APOSTILLE

A Texas Secretary of State officer using a hand embosser to apply an official state-level authentication and Apostille processing services managed by LC Notary Public.

Navigating the international document authentication process can be confusing and stressful. We handle the entire, strict process of preparing, notarizing, and submitting your Texas documents for global recognition under the Hague Convention.

Seamless International Authentication

  • Full-Service Processing: We review, correctly format, and submit your paperwork to the proper agency for apostille process

  • Global Recognition: Ideal for birth certificates, marriage licenses, POAs, corporate records, and diplomas used abroad.

  • End-to-End Handling: Skip the confusing state forms—our team manages the courier and state department lines for you.

  • Don't wait a month for a government appointment, Traffic and Parking Hassles: There are plenty of steps to anticipate for before apostilling a document. Avoid making appointments too far out and waiting long lines, traffic and downtown parking

TRANSLATION

Professional translator reviewing legal documents and writing accurate translations at a desk with reference books. This highlights the certified document translation services provided by LC Notary Public for international, legal, and personal papers

Certified

Break down language barriers with fast, accurate, and completely certified translations. We provide legally compliant English-to-Spanish and Spanish-to-English translations accepted by government agencies, academic institutions, and legal entities.

Accurate & Legally Accepted Translations

  • Official Document Certification: Perfect for birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, and transcripts.

  • USCIS Accepted: Formatted precisely to meet United States Citizenship and Immigration Services requirements.

  • Legal & Corporate: Professional translation for Powers of Attorney, business contracts, and real estate deeds.

NOTE: IF YOUR DOCUMENTS NEED ADDITIONAL WITNESSING AND YOU DO NOT HAVE SOMEONE TO WITNESS YOU SIGN YOUR DOCUMENTS THE NOTARY CAN COORDINATE 1-2 WITNESSES DEPENDING ON THE TYPE OF DOCUMENT YOU ARE NEEDING NOTARIZED. WITNESSING FEES WILL VARY IF THE APPT IS COMPLETED IN OFFICE OR IF THE WITNESSES NEED TO TRAVEL. MAKE SURE TO REQUEST WITNESSES FOR YOUR APPOINTMENT 1-2 DAYS IN ADVANCE.

Client viewing a five-star Google review on a laptop screen in modern office space. This represents the excellent reputation, verified five-star ratings, and trusted client testimonials earned by LC Notary Public in the Leander and Austin community.

5-Star Rating on Google

Since 2018

“Lisa helped me today with my will, and did a great job. She even provided the needed witnesses. It’s something we all put off doing… but procrastinate no longer.
Lisa was professional, quick, and courteous!
Highly recommend her services!”

-- Conrad S.

Lisa at LC Notary is above par! We hired her from California to do a signing with a local TX client. The notary acknowledgement was for a custom tract map on a Mylar, she went above and beyond to get this done for us, and the process was tricky. She’s been very communicative throughout the process and helpful getting this shipped back to us in CA. I would highly recommend using her!

-- Emily N.

Initiate an Inquiry

Complete the form with contextual information regarding your challenges, timelines, and desired outcomes, and our team will respond promptly with an evidence-based recommendation framework.